The web outage in East Africa highlights the fragility of the continent’s on-line connections.